Parque Nacional Yosemite: guía en español para ir en familia
Actualizado: noviembre de 2026. Datos revisados con NPS.gov. Las condiciones cambian: confirmen en el sitio oficial del parque antes de ir. Read in English
Respuesta cortaYosemite, en la Sierra Nevada de California, es famoso por sus cascadas, sus paredes de granito como El Capitan y Half Dome, y sus secuoyas gigantes. La entrada cuesta $35 por carro por 7 días, se paga con tarjeta y en 2026 no se necesitó reservación para entrar. Para una familia, lo más fácil es el valle de Yosemite: senderos planos y pavimentados, un shuttle gratuito y áreas de pícnic con asadores. Las cascadas están más llenas en mayo y junio; en invierno el valle sigue abierto, pero los caminos altos cierran por la nieve.

- Entrada
- $35 por carro, válido por 7 días ($20 por persona a pie o en bicicleta). Pago con tarjeta en muchas entradas.
- Pase anual
- El pase America the Beautiful ($80 al año, para residentes de EE. UU.) cubre la entrada a este y a todos los parques nacionales.
- Familiares de otro país
- Las personas de 16 años o más que no residen en EE. UU. pagan $100 adicionales por persona, salvo que alguien en el carro tenga un pase America the Beautiful o el pase anual del parque.
- Horario
- Abierto las 24 horas, todo el año (Hetch Hetchy solo de día)
- Reservación
- No se necesitó para entrar en 2026; las reglas de 2027 aún no se anuncian
- Invierno
- Tioga Road y Glacier Point Road cierran por nieve, normalmente de noviembre a finales de mayo o junio
- Días recomendados
- 2 días para el valle; 3 a 4 para ver también las secuoyas y Tuolumne
- Aeropuerto más cercano
- Fresno (FAT), a 1 hora y media o 2 de la entrada sur
Qué hace especial a Yosemite
Pocos lugares han definido la idea de un parque nacional como el valle de Yosemite. Los glaciares tallaron el granito y dejaron la pared de 3,000 pies (900 m) de El Capitan, la cúpula cortada de Half Dome y valles colgantes de donde caen cascadas cada primavera. Yosemite Falls cae 2,425 pies (739 m) en tres tramos y es una de las cascadas más altas de Norteamérica.
Casi el 95 por ciento del parque es zona silvestre. En verano, Tioga Road sube a Tuolumne Meadows, a 8,600 pies (2,600 m), y al sur, el bosque Mariposa Grove tiene más de 500 secuoyas gigantes maduras, algunas de más de 2,000 años.
Cómo llegar
Yosemite tiene varias entradas: la sur por la Highway 41 (desde Fresno y Oakhurst), Arch Rock por la Highway 140 (desde Merced y Mariposa), Big Oak Flat por la Highway 120 (desde Manteca y Groveland) y, en verano, Tioga Pass por el este. Estos tiempos son aproximados y sin tráfico:
- Desde Fresno: 1 hora y media a 2 horas hasta la entrada sur.
- Desde San Francisco, Oakland o Sacramento: unas 4 horas.
- Desde Los Ángeles: unas 5 horas y media a 6 horas hasta la entrada sur.
- Sin carro: los autobuses YARTS llegan desde Merced todo el año y desde otras ciudades en temporada, con elevador para sillas de ruedas.
Entrada, pases y reservaciones
La entrada cuesta $35 por carro particular y vale 7 días. Las casetas no aceptan efectivo, así que lleven tarjeta o paguen con el celular. Si van a visitar tres o más parques en un año, el pase anual America the Beautiful de $80 (para residentes de Estados Unidos) sale más barato. Si los acompañan familiares que vienen de otro país: desde 2026, los visitantes que no son residentes de Estados Unidos, de 16 años o más, pagan $100 adicionales por persona en Yosemite, pero cualquier pase America the Beautiful válido o el pase anual del parque que tenga alguien en el carro cubre a todos los que viajan en ese vehículo particular.
En 2026 no se pidió reservación para entrar, ni siquiera durante el firefall de febrero. Para 2027 el parque todavía no anuncia sus reglas; revisen nps.gov antes de planear el viaje. Los días de entrada gratis de 2026 fueron solo para residentes de Estados Unidos; el último del año fue el 11 de noviembre, y las fechas de 2027 aún no se anuncian.
Para toda la familia: de los niños a los abuelos
El valle de Yosemite es la parte más cómoda del parque para abuelos y niños chiquitos: es plano, tiene baños y lo recorre un shuttle gratuito, accesible para sillas de ruedas, de 7 a.m. a 10 p.m. todos los días del año. Estacionen una vez y muévanse en el shuttle. Algunas paradas fáciles:
- Lower Yosemite Fall: un circuito pavimentado de 1 milla (1.6 km) con poca subida, unos 30 minutos. La parte este (0.6 millas o 1 km desde la parada 6 del shuttle) es accesible en silla de ruedas y llega a un mirador con asientos al pie de la cascada. Hay baño accesible y llenadora de botellas en el lado oeste.
- Bridalveil Fall: media milla (0.8 km) pavimentada con pendiente suave hasta un mirador accesible.
- Tunnel View: el mirador más famoso del parque, junto al estacionamiento en la Wawona Road, con El Capitan, Bridalveil Fall y Half Dome en una sola vista.
- Cook's Meadow: un circuito junto a Lower Yosemite Fall desde donde se ve Yosemite Falls completo, de arriba abajo.
- Mariposa Grove: de primavera a otoño, un shuttle gratuito sube del Welcome Plaza a las secuoyas, y los carros con permiso de discapacidad pueden manejar hasta el bosque. En invierno no hay shuttle: hay que caminar unas 2 millas (3 km) de ida, muchas veces sobre nieve.
- Glacier Point: un mirador a 3,200 pies sobre el valle, a una hora en carro, solo cuando el camino está abierto (normalmente de finales de primavera a la primera nevada fuerte).
Accesibilidad, baños y agua
El parque publica una guía de accesibilidad, un folleto en braille, un programa para personas sordas y una versión adaptada del cuadernillo Junior Ranger. Hay alojamiento accesible en The Ahwahnee, Yosemite Valley Lodge, Curry Village y Housekeeping Camp.
En las áreas de pícnic hay baños tipo letrina, pero casi ninguna tiene agua potable: solo Lower Yosemite Fall y Church Bowl tienen agua y baños con descarga. Lleven agua en el carro.
Qué hacer con niños
El cuadernillo Junior Ranger de Yosemite es gratis en los centros de visitantes. Los niños hacen las actividades que mejor les queden mientras recorren el parque y luego se lo enseñan a un guardaparques para recibir su insignia. Desde casa también pueden hacer el Junior Ranger virtual, que tiene hojas de actividades en español; se mandan por correo electrónico al parque para recibir la insignia.
Yosemite tiene una página en español en su sitio web (nps.gov/yose/espanol) con horarios, tarifas y consejos básicos.
- Caminen a Lower Yosemite Fall en primavera y prepárense para mojarse con la brisa.
- Busquen escaladores en las paredes de El Capitan con binoculares desde el área de pícnic de El Capitan.
- Asómense a ver las secuoyas de Mariposa Grove y midan cuántos niños tomados de la mano hacen falta para rodear un tronco.
- Para niños más grandes: el Mist Trail hasta el puente debajo de Vernal Fall, con escalones de granito mojados y resbalosos.
Reuniones familiares, pícnic y carne asada
Las áreas de pícnic de Yosemite son por orden de llegada (no se reservan) y abren del amanecer al anochecer. Todas tienen mesas, baños tipo letrina y botes de basura, y todas tienen asadores excepto Lower Yosemite Fall, Yosemite Creek y Lembert Dome. En el valle están The Cascades, Cathedral Beach, Sentinel Beach, Swinging Bridge, Church Bowl, Lower Yosemite Fall y El Capitan; en Wawona, junto al Yosemite History Center y al sur del campamento; y en Tioga Road, Tenaya Lake, Yosemite Creek y Lembert Dome.
Para un grupo grande, la opción es acampar en un sitio de grupo: hay en Wawona todo el año, y en verano en Hodgdon Meadow, Bridalveil Creek y Tuolumne Meadows. Son para grupos de 13 a 30 personas, solo con casas de campaña, con lugar para hasta cinco vehículos, y requieren reservación en Recreation.gov. No se permiten casas rodantes ni mascotas en los sitios de grupo.
- Horario de fuego: en los campamentos y las áreas de pícnic del valle, en Housekeeping Camp y en Hodgdon Meadow, las fogatas solo se permiten de 5 p.m. a 10 p.m.
- Restricciones: en temporada de incendios el parque puede prohibir fuegos de leña y carbón por debajo de 6,000 u 8,000 pies (salvo en campamentos y áreas de pícnic designadas abiertas). Al escribir esta guía no había restricciones especiales; revisen la página de restricciones antes de ir.
- No se permite quemar madera de secuoya, hojas, piñas ni leña verde.
- Osos: la comida, la basura y todo lo que tenga olor van en los casilleros contra osos. No dejen comida en el carro de noche: las multas llegan a $5,000.
- En los sitios normales de campamento el máximo es de seis personas y dos vehículos.
Cuándo ir
Para ver las cascadas en su mejor momento, vayan en mayo o junio: Yosemite Falls y Bridalveil Fall suelen alcanzar su punto máximo en mayo, y Vernal y Nevada Falls a finales de mayo o en junio. Junio es el mejor mes para la mayoría de las familias: los caminos altos normalmente ya están abiertos, las cascadas siguen fuertes y en el valle hace 80 °F (27 °C) de día, antes del calor de julio y agosto, que promedian 89 °F (32 °C). Julio y agosto son los meses con más gente, con unas 540,000 visitas cada uno.
Septiembre y octubre traen clima estable y menos gente después del regreso a clases, aunque Yosemite Falls suele estar seco. En invierno el valle promedia de 46 a 51 °F (8 a 11 °C) de día y baja de cero por la noche; enero, febrero y marzo son los meses más tranquilos. Tioga Road y Glacier Point Road cerraron temporalmente el 12 de noviembre de 2026 por un pronóstico de nieve, y suelen cerrar por toda la temporada en noviembre. Las cadenas para llantas pueden ser obligatorias en cualquier momento, aunque su carro tenga doble tracción, así que llévenlas.
A mediados o finales de febrero, en algunas tardes despejadas, el sol pinta de naranja Horsetail Fall en El Capitan (el famoso firefall). Solo pasa si la cascada tiene agua y el cielo está despejado, y las reglas para verlo cambian cada año; el parque todavía no publica las de 2027.
Dónde acampar y dónde alojarse
Yosemite tiene 13 campamentos, y de mediados de abril a octubre todos los que están abiertos requieren reservación en Recreation.gov. Los del valle, Wawona y Hodgdon Meadow abren sus sitios cinco meses antes, el día 15 de cada mes a las 7 a.m. hora del Pacífico, y se agotan en minutos. Ningún sitio tiene conexiones para casa rodante; Upper Pines tiene estación de descarga todo el año. Solo se puede dormir en el carro dentro de un sitio de campamento registrado.
Este invierno: a mediados de noviembre de 2026 están abiertos Upper Pines y Camp 4 (con reservación), Wawona (con reservación hasta el 29 de noviembre) y Hodgdon Meadow (por orden de llegada). Upper Pines es el único campamento con reservaciones todo el año.
Para hoteles dentro del parque, Yosemite Hospitality maneja The Ahwahnee, Yosemite Valley Lodge, Curry Village y Housekeeping Camp, con reservaciones hasta 366 días antes. Afuera, los pueblos más prácticos son El Portal, Midpines y Mariposa por la Highway 140, Oakhurst por la entrada sur y Groveland por la Highway 120.
Buscar dónde quedarse
Algunos enlaces son de afiliados: si reservan a través de ellos, podemos recibir una comisión sin costo adicional para ustedes.
- Hoteles en Mariposa (se abre en otra pestaña)California
- Hoteles en Oakhurst (se abre en otra pestaña)California
- Hoteles en Groveland (se abre en otra pestaña)California
- Hospedaje dentro del parque (NPS, en inglés) (se abre en otra pestaña)
- Reservar campamento en Recreation.gov (se abre en otra pestaña)Sitio oficial del gobierno
Historia hispana
Varios nombres de la zona vienen de la época española. En septiembre de 1806, el teniente Gabriel Moraga recorrió el valle de San Joaquín y llamó al río que nace en Yosemite El Río de Nuestra Señora de la Merced, por el agua fresca que encontró después de días de arroyos lodosos; hoy es el río Merced, que cruza todo el valle de Yosemite.
En esa misma expedición de 1806, los hombres de Moraga se encontraron con nubes de mariposas y llamaron al lugar Las Mariposas. De ahí viene el nombre del condado de Mariposa, donde está el valle, y del bosque Mariposa Grove, que se nombró por el condado.
Mucho antes, el valle era hogar de los pueblos indígenas: siete tribus de hoy tienen sus raíces en estas tierras. Su historia se cuenta en el Yosemite Museum, junto al centro de visitantes del valle. En 1864, el presidente Abraham Lincoln protegió el valle y Mariposa Grove, y en 1890 se creó el parque nacional.
Consejos de seguridad
- Ríos y cascadas: no se metan al agua arriba de las cascadas ni en los ríos con la corriente de primavera. Las rocas al pie de las cascadas resbalan aunque estén secas; quédense en el sendero pavimentado.
- Osos: nunca dejen comida ni hieleras en el carro de noche. Usen los casilleros contra osos en campamentos y estacionamientos.
- Animales: no den de comer a las ardillas ni a los venados.
- Invierno: lleven cadenas para llantas y sepan ponerlas. Llamen al 209/372-0200 para conocer el estado de los caminos.
- Humo y fuego: en otoño puede haber humo de incendios; revisen la calidad del aire en nps.gov.
Clima promedio por mes en Yosemite
Promedios de máximas y mínimas en Yosemite Valley, 4,018 pies (1,225 m) de altura, según NOAA (normales 1991-2020). Las zonas más altas o más bajas del parque pueden ser muy distintas.
| Mes | Máxima | Mínima |
|---|---|---|
| Enero | 48 °F (9 °C) | 28 °F (-2 °C) |
| Febrero | 51 °F (11 °C) | 30 °F (-1 °C) |
| Marzo | 57 °F (14 °C) | 34 °F (1 °C) |
| Abril | 63 °F (17 °C) | 38 °F (3 °C) |
| Mayo | 70 °F (21 °C) | 44 °F (7 °C) |
| Junio | 80 °F (27 °C) | 51 °F (11 °C) |
| Julio | 89 °F (32 °C) | 57 °F (14 °C) |
| Agosto | 89 °F (32 °C) | 57 °F (14 °C) |
| Septiembre | 83 °F (28 °C) | 51 °F (11 °C) |
| Octubre | 71 °F (22 °C) | 41 °F (5 °C) |
| Noviembre | 56 °F (13 °C) | 32 °F (0 °C) |
| Diciembre | 46 °F (8 °C) | 28 °F (-2 °C) |
Qué llevar
Enlaces de afiliado de Amazon: podemos recibir una comisión sin costo adicional para ustedes.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto cuesta entrar a Yosemite?
$35 por carro particular, válido por 7 días, y solo con tarjeta o pago móvil. El pase anual America the Beautiful de $80 también cubre la entrada. Los visitantes de 16 años o más que no son residentes de Estados Unidos pagan $100 extra, salvo que alguien en el carro tenga un pase anual válido.
¿Se necesita reservación para entrar a Yosemite?
En 2026 no se necesitó reservación para entrar. Para 2027 el parque todavía no anuncia sus reglas, así que revisen nps.gov antes de viajar. Los campamentos y hoteles sí requieren reservación.
¿Se puede hacer carne asada en Yosemite?
Sí. Casi todas las áreas de pícnic tienen asadores, por orden de llegada. En el valle las fogatas solo se permiten de 5 p.m. a 10 p.m., y en temporada de incendios puede haber restricciones. Guarden la comida en los casilleros contra osos.
¿Qué hacer en Yosemite con niños?
Caminar el sendero pavimentado a Lower Yosemite Fall, ver Tunnel View, buscar escaladores en El Capitan, visitar las secuoyas de Mariposa Grove y hacer el programa Junior Ranger, que es gratis.
¿Dónde quedarse cerca de Yosemite?
Dentro del parque, en Yosemite Valley Lodge, Curry Village, Housekeeping Camp o The Ahwahnee, que se reservan hasta 366 días antes. Afuera, en Mariposa, El Portal o Midpines por la Highway 140, Oakhurst por la entrada sur o Groveland por la Highway 120.
¿Cuándo es mejor ir a Yosemite para ver las cascadas?
En mayo y junio. Yosemite Falls suele estar en su punto máximo en mayo y muchas veces está seco a finales del verano.
¿Yosemite está abierto en invierno?
Sí. El valle de Yosemite, Wawona y Hetch Hetchy siguen abiertos, pero Tioga Road y Glacier Point Road cierran por la nieve, y puede ser obligatorio llevar cadenas para llantas.
Más guías en español
- Pases y tarifas de los parques nacionales (2026): guía en español
- Los mejores parques nacionales para ir en familia (de los niños a los abuelos)
- Qué hacer con niños en los parques nacionales: ideas, Junior Ranger y consejos
- Itinerario para Yellowstone: 2, 3 y 4 días en familia
- Parque Nacional Yellowstone: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional del Gran Cañón (Grand Canyon): guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Joshua Tree: guía en español para familias
- Parques Nacionales Sequoia y Kings Canyon: guía en español para familias
- Parque Nacional Islas del Canal (Channel Islands): guía en español
- Parque Nacional White Sands: guía en español para familias
- Parque Nacional Big Bend: guía en español para familias de Texas
- Parque Nacional Everglades: guía en español para familias
- Parque Nacional Indiana Dunes (2026): playas, pícnic y tren desde Chicago para toda la familia
- Auroras boreales en los parques nacionales: dónde y cuándo verlas (2026–2027)
- Observar estrellas en los parques nacionales: parques de cielo oscuro y calendario 2027
- Parque Nacional Arches: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Carlsbad Caverns: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Grand Teton: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Great Smoky Mountains: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional de las Montañas Rocosas (Rocky Mountain): guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Saguaro: guía en español para ir en familia
- Parque Nacional Zion: guía en español para ir en familia
- Planificador 2027: los mejores parques nacionales para visitar mes por mes
Fuentes
- Yosemite National Park guide (National Park Trekkers)
- Best Time to Visit Yosemite (National Park Trekkers)
- Camping in Yosemite (National Park Trekkers)
- Current Conditions (NPS)
- Picnicking (NPS)
- Fire Restrictions (NPS)
- Large Groups (NPS)
- Accessibility (NPS)
- Lower Yosemite Fall Trailhead (NPS)
- Lower Yosemite Fall Trail (NPS)
- Yosemite Guide, Sept. 23 - Nov. 24, 2026 (NPS PDF)
- Mariposa Grove Shuttle Stop 1 (NPS)
- Junior Ranger (NPS)
- Yosemite en español (NPS)
- California: Yosemite National Park (NPS)
- Yosemite Nature Notes, Vol. 35 No. 6, 1959 (NPS, via npshistory.com)
- Mariposa County History (Mariposa County)
- Nonresident fees (NPS)